Ouça enquanto acompanha a letra
Nile Khongelane
Tsembane
Pfumelane
Ka Xikwembu
Leswi Swi Lava Xikwembu
Ntsena
ai ai
Nile Khongelane
Tsembane
Pfumelane
Ka Xikwembu
Leswi Swi Lava Xikwembu
Ntsena
ih ih
Mina Nita Khonela
Ni Tsemba
Ndzi Pfumelane
Ka Xikwembu
Kussa Mina
Ni Lava Xikwembu
Ntsena
umh umh
Maka Lehi Hi Lava
Xikwembu
Ntsena
ih ih
Mocambique ulava
Xikwembu
Ntsena
Depois diz que louvor da igreja nao anima awe
Ai Ai
Nile Khongelane
Tsembane
Pfumelane
Ka Xikwembu
Leswi Swi Lava Xikwembu
Ntsena
ih ih
Mina Nita Khonela
Ni Tsemba
Ndzi Pfumelane
Ka Xikwembu
Kussa Mina
Ni Lava Xinkwembu
Ntsena
umh umh
Maka Lehi Hi Lava
Xikwembu
Ntsena
ih ih
Mocambique ulava
Xikwembu
Ntsena
Depois diz que louvor da igreja nao anima awe
emxstudio
Inglês
Pray
BelieveAcceptIn God
This, you need God
Only
ay ay
Pray
Believe
Accept
In GodThis, you need God
Only
ih ih
I will pray
I will trust
I will accept
In God
Because I want God
Only
umh umh
This problem, we need God
Only
ih ih
Mozambique wants
God
Only
And then they say church praise isn't exciting, awe
Ay Ay
Pray
Believe
Accept
In God
This, you need God
Only
ih ih
I will pray
I will trust
I will accept
In God
Because I want God
Only
umh umh
This problem, we need God
Only
ih ih
Mozambique wants God
Only
And then they say church praise isn't exciting, awe
Tradução por emxstudio
Notas da tradução
The line "Depois diz que louvor da igreja nao anima awe" is a playful, cultural remark. In English, it translates to "And then they say church praise isn't exciting, awe" (or "isn't lively"). It is a friendly tease to people who think church music is boring, showing how energetic and moving Mozambican gospel music actually is!
Significado e mensagem
O significado da música "Khongelane" (frequentemente cantada como "Khongelane, Tsembane, Pfumelane") de Isaquina Milda gira em torno de três pilares da fé cristã em língua Changana/Xitsonga: a oração mútua, a confiança e a fé em Deus.
Encontrou algum erro?
Pode sugerir uma correção para esta letra. A sugestão será analisada antes de qualquer alteração ser publicada.